Limbi străine
By sau until? Termen-limită și durată, cu exemple
By five cere finalizarea cel târziu la cinci; until five descrie continuarea până atunci. Verbul și intenția mesajului fac diferența.
Hola25
6 min citire
8 noiembrie 2026
Engleză și alte limbi străine: gramatică, vocabular și pregătire pentru certificări.
By five cere finalizarea cel târziu la cinci; until five descrie continuarea până atunci. Verbul și intenția mesajului fac diferența.
Stopped reading înseamnă că lectura s-a oprit; stopped to read arată scopul unei pauze. Două construcții apropiate schimbă complet scena.
So quiet și such a quiet place descriu aceeași calitate prin structuri diferite. Substantivul, numărul și articolul îți arată ce formă alegi.
The level rises, dar someone raises the level: perspectiva se schimbă odată cu verbul. Verifică subiectul, complementul și forma de trecut.
Another cere un alt element nespecificat, iar the other îl identifică pe cel rămas. Urmărește numărul obiectelor și dacă substantivul mai apare.
Do homework, dar make a mistake: substantivul îți arată combinația uzuală. Grupează expresiile pe situații și folosește-le în propoziții proprii.
Cele patru tipuri de condiționale, cu structura, folosirea și traducerea fiecăruia, plus condiționalele mixte. Cu regula pe care o încalcă cel mai des vorbitorii de română, alternativele la „if” și un exercițiu cu rezolvări.
Although it rained și despite the rain transmit aceeași opoziție prin structuri diferite. Învață să rescrii fără să pierzi subiectul sau timpul.
Arrive at the station, reach the station sau get there? Construcția se schimbă odată cu verbul și cu felul în care numești destinația.
Aceeași scenă poate fi observată, privită sau urmărită. Exemplele separă intenția de forma verbală și evită reguli prea rigide.
De ce spui told me, dar said to me? Exemplele separă mesajul, destinatarul și expresiile precum tell a story, fără reguli prea absolute.
Cum afli nivelul real al copilului, ce examene de engleză contează în România, cât costă o ședință și cum alegi profesorul fără să cumperi un pachet pe încredere.
